Teilnahmebedingungen für den Kindermode-Wettbewerb #MiniBodenDreamers im Oktober

DE – Kurzfassung

Der Boden-Wettbewerb #MiniBodenDreamers Boden läuft vom Montag, den 1. Oktober bis Sonntag, den 28. Oktober 2018 um 23:59 Uhr. Der Gewinner oder die Gewinnerin erhält eine Warengutschrift für Mini Boden im Wert von 500 €.

Die Mini-Boden-Warengutschrift im Wert von 500 € kann online eingelöst werden. Die Warengutschrift wird dem Gewinner oder der Gewinnerin des Wettbewerbs von einem Mitglied des Marketingteams aus der Boden-Zentrale in London per Post zugesandt. Der Versand erfolgt innerhalb einer Woche nach der Kontaktaufnahme des Gewinners oder der Gewinnerin.

Wir möchten, dass Ihre Kinder ihre großen Träume verwirklichen. Senden Sie uns Fotos, auf denen Ihre Kinder mit ihrer Vorstellungskraft ihre Träume wahr werden lassen. Das kann ein Tier, eine Person, ein Job oder ein Objekt sein – was auch immer sie sein möchten.

Die Teilnahme am Wettbewerb kann auf zwei Arten erfolgen:

1.       Auf der Website – Laden Sie Ihr Foto über die Upload-Schaltfläche auf www.boden.com/magazine/features/minibodendreamers.htm hoch.

2.       Über Social Media – Durch Taggen von @boden_clothing und Verwenden des Hashtags #MiniBodenDreamers auf Instagram oder durch Taggen von @bodenclothing und Verwenden des Hashtags #MiniBodenDreamers auf Twitter.

Es ist kein Kauf erforderlich, um am Wettbewerb teilzunehmen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Gewinner wird auf eine von zwei Arten benachrichtigt:

1.       Per E-Mail, wenn der Beitrag durch einen Upload auf unserer Website eingegangen ist.

2.       Per privater Nachricht über Instagram oder Twitter, wenn der Beitrag über die sozialen Medien eingegangen ist.

Der Preis muss innerhalb von 28 Tagen nach der Benachrichtigung eingelöst werden.

DE – Langfassung

Der Wettbewerb #MiniBodenDreamers Boden läuft vom Montag, den 1. Oktober bis Sonntag, den 28. Oktober 2018 um 23:59 Uhr. Als Preis winkt eine Warengutschrift für Mini Boden im Wert von 500 €.

Die Teilnahme am Wettbewerb kann auf zwei Arten erfolgen:

1.       Auf der Website – Laden Sie Ihr Foto über die Upload-Schaltfläche auf www.boden.com/magazine/features/minibodendreamers.htm hoch.

2.       Über Social Media – Durch Taggen von @boden_clothing und Verwenden des Hashtags #MiniBodenDreamers auf Instagram oder durch Taggen von @bodenclothing und Verwenden des Hashtags #MiniBodenDreamers auf Twitter.

Wenn Ihr Beitrag über die sozialen Medien eingeht, wird Boden Ihren Beitrag kommentieren und fragen, ob Sie unsere Teilnahmebedingungen akzeptieren und es Boden gestatten, Ihr Foto und Ihre Daten auf unserer Website und in unseren Marketingkanälen verwenden. Zu Ihrer Information werden die Teilnahmebedingungen in dem Kommentar verlinkt. Durch das Kommentieren mit #YesBoden erklären Sie sich mit der angegebenen Nutzung einverstanden.

Es ist kein Kauf erforderlich. Eine Auszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

BODEN-GEWINN

Der Gewinner oder der Gewinnerin erhält eine Warengutschrift für Mini Boden im Wert von 500 €. Die Mini Boden-Gutschrift im Wert von 500 € kann ausschließlich online eingelöst werden. Mitarbeiter und Vertreter von Boden und seinen verbundenen Unternehmen (einschließlich der Familien dieser Mitarbeiter und Vertreter) sowie alle mit dem Wettbewerb verbundenen Personen sind von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen. Die Teilnahmeberechtigung eines jeden Teilnehmers liegt im alleinigen Ermessen von Boden. Personen, die in irgendeiner Weise mit dem Wettbewerb in Verbindung stehen oder die bei der Durchführung des Wettbewerbs mitwirken, sind von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen.

SO NEHMEN SIE TEIL:

Wir möchten, dass Ihre Kinder ihre großen Träume verwirklichen. Senden Sie uns Fotos, auf denen Ihre Kinder mit ihrer Vorstellungskraft ihre Träume wahr werden lassen. Das kann ein Tier, eine Person, ein Job oder ein Objekt sein - was auch immer sie sein möchten. Die Fotos müssen keine Boden-Produkte zeigen. Sie können Kostüme oder Kleidungsstücke zeigen, die ihre Fantasie anregen, oder sie zeigen Ihre Kinder, wie sie ausleben, wer sie sein möchten.

Alle eingereichten Fotos werden einem Moderationsprozess unterzogen, um sicherzustellen, dass die Fotos für die Veröffentlichung auf unserer Website geeignet sind. Alle zugelassenen Beiträge werden im Oktober auf der Zielseite des Wettbewerbs auf unserer Website boden.com veröffentlicht.

Die Fotos müssen von ausreichender Qualität sein, um für den Wettbewerb zugelassen zu werden.

Alle Fotos müssen mit dem Hashtag #MiniBodenDreamers versehen sein, um für den Wettbewerb in Frage zu kommen.

Sie können sowohl neue als auch ältere Fotos einreichen.

Um teilnehmen zu können, müssen Sie über 18 Jahre alt sein und die Rechte an dem Foto besitzen, das Sie einreichen. Des Weiteren müssen Sie gesetzliches Elternteil, Familienangehörige/r oder Betreuer/in des/der Kind(er) auf dem Bild sein.

Durch Ihre Teilnahme erklären Sie sich mit der Übermittlung der Inhalte in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen einverstanden.

Die Teilnahme am Wettbewerb ist über die Zielseite für den Wettbewerb auf boden.com oder durch Taggen von @boden_clothing und Verwenden des Hashtags #MiniBodenDreamers auf Facebook oder Twitter zwischen Montag, den 1. Oktober und Sonntag, den 28. Oktober 2018 um 23:59 Uhr möglich.

VERGABE UND PREISE: Nach Ablauf des Wettbewerbs wird ein #MiniBodenDreamers-Preis in Form einer warengutscheift von Mini Boden im Wert von 500 € für den fantasievollsten Beitrag vergeben. Dieser Beitrag wird von einem Mitglied des Marketingteams von Boden ausgewählt.

Die Vergabe findet innerhalb von 48 Stunden nach dem Ablaufdatum statt. Der Gewinnerbeitrag wird von einem Mitglied des Marketingteams von Boden ausgewählt. Der Gewinner oder die Gewinnerin wird innerhalb von 72 Stunden nach der Vergabe per E-Mail oder privater Nachricht benachrichtigt. Ein Mitglied des Marketingteams wird den Gewinner kontaktieren, um den Erhalt des Preises zu arrangieren.

Wenn der Gewinner oder die Gewinnerin nicht erreichbar ist oder den Preis nicht innerhalb von 28 Tagen nach der Benachrichtigung in Anspruch nimmt, behält sich Boden das Recht vor, den Preis vom Gewinner oder der Gewinnerin zurückzuziehen und einen neuen Gewinner oder eine neue Gewinnerin auszuwählen.

Alle personenbezogenen Daten des Gewinners/der Gewinnerin oder anderer Teilnehmer werden ausschließlich in Übereinstimmung mit den im Vereinigten Königreich geltenden Datenschutzgesetzen verwendet.

 

Datenschutz

Die im Rahmen des Wettbewerbs eingereichten Fotos werden von Boden für die interne Berichterstattung, zur Ermöglichung der Gewinnerauswahl sowie von dem Mini-Boden-Design-Team und den Marketingteams als Kundeneinblick verwendet, um ein neues T-Shirt-Design für die SS19 zu gestalten.

Wir werden Ihre Inhalte auch extern nutzen, indem wir genehmigte Beiträge auf unserer Website anzeigen. Möglicherweise möchten wir Ihre Inhalte auch für Werbezwecke im Zusammenhang mit dem Wettbewerb auf unseren Social-Media-Seiten und in unseren E-Mails verwenden.

Nach dem Ende des Wettbewerbs wird Boden Ihre Inhalte nicht mehr online präsentieren und diese Inhalte werden gelöscht, außer in dem Fall, dass Boden-Produkte in Ihren Inhalten enthalten sind. In diesem Fall kann es sein, dass sie in anderen Bereichen als der Wettbewerbsseite weiterhin auf unserer Website enthalten sind.

Boden kann Ihre Inhalte noch ein Jahr lang nach der Kampagne für interne Zwecke weitergeben.

Die eingereichten Inhalte werden von der Drittanbieter-Website Olapic verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie hierunter.

·         Wir arbeiten mit Olapic, Inc. („Olapic“) zusammen. Dieses Unternehmen bietet Social Content Management Services (die „Dienstleistungen“) für Boden an.

·         Olapic unterstützt uns beim direkten Hochladen von Benutzerfotos, Texten, Grafiken, Audio, Video, Standortinformationen und Kommentaren („User Content“ oder „User Generated Content“) auf Websites und anderen von Boden betriebenen digitalen Objekte sowie beim Sammeln von Benutzerinhalten von Social-Media-Seiten im Auftrag von Boden. Ohne diese Unterstützung wäre es für uns ungleich schwerer, das zu tun, was wir tun.

·         Mit der Zustimmung zu diesen Bedingungen (durch Ankreuzen des Kästchens auf dem Uploader auf der Website oder durch das Kommentieren von #YesBoden auf Social Media) erklären Sie sich mit der in der Olapic Privacy Policy beschriebenen und nachfolgend hervorgehobenen Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Olapic einverstanden: http://olapic.com/privacy-policy/

·         Wenn Inhalte manuell hochgeladen wurden oder Sie #YesBoden auf Social Media kommentiert haben, kann Olapic Ihre Daten bis zum Ende des Vertrages mit Boden speichern. Boden kann Ihre Daten durch Herunterladen von Olapic verarbeiten.

·         Wenn Sie nicht #YesBoden kommentiert haben (und daher mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind), werden Ihre Daten maximal 30 Tage lang gespeichert, bevor sie gelöscht werden. Boden wird Ihre Daten von Olapic in dieser Zeit nicht verarbeiten. 

 

Sie sind berechtigt, auf alle Daten zuzugreifen, die wir über Sie führen. Wir bearbeiten alle Anfragen von betroffenen Personen innerhalb von 30 Tagen, um Sie in Ihren Rechten zu unterstützen. Bitte senden Sie eine E-Mail an social@boden.co.uk oder schreiben Sie an den Datenschutzbeauftragten, JP Boden & Co. Ltd, Boden House, 114-120 Victoria Road, London, NW10 6NY. Der Betreff Ihres Schreibens sollte „Zugriffsanfrage betroffene Person“ lauten und die Nachricht muss Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse und den Hinweis „Wettbewerb #MiniBodenDreamers“ enthalten.

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung durch eine entsprechende Mitteilung an uns zu widerrufen. Bitte kontaktieren Sie uns (socia@boden.com), falls Sie wünschen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen oder die Verarbeitung vollumfänglich oder anteilig einstellen, und wir kommen Ihrem Wunsch nach, sofern uns dies möglich ist (unter Berücksichtigung unserer eigenen gesetzlichen Verpflichtungen).

Falls Sie sich beschweren möchten, können Sie uns gerne kontaktieren (siehe die Angaben hierunter) und wir werden unser Bestes tun, um den Dingen auf den Grund zu gehen. Falls Sie nach der Kontaktaufnahme zu unserem Datenschutzbeauftragten der Auffassung sind, dass Ihre Beschwerde nicht zufriedenstellend bearbeitet wurde, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde für Datenschutz im Vereinigten Königreich wenden (Information Commissioner’s Office (ICO), Tel: 0303 123 1113, Website: www.ico.org.uk).

 

Diese Bedingungen unterliegen dem englischen Recht und Boden sowie jeder Teilnehmer unterwirft sich im Streitfall der ausschließlichen Zuständigkeit der englischen Gerichte. Der Wettbewerb unterliegt der Boden-Datenschutzrichtlinie, die online unter www.bodendirect.de/de-de/impressum/datenschutzerklarung verfügbar ist.

Durch die Teilnahme entbindet der Gewinner des Preises den Sponsor und sowohl seine jeweiligen Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen als auch die Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Agenturen einer der oben genannten Organisationen von jeglicher Haftung für Verletzungen, Verluste oder Schäden jeglicher Art, die durch den Preis verursacht werden oder die sich aus der Annahme, dem Besitz oder dem Gebrauch/Missbrauch des Preises ergeben.  Durch die Annahme eines Preises stimmt der Gewinner oder die Gewinnerin zu und akzeptiert, dass der Sponsor Name, Bundesland und/oder Preisinformationen des Gewinners oder der Gewinnerin ohne weitere Zahlung oder Gegenleistung für Werbezwecke verwenden darf. Wir werden keine Korrespondenz über die Auswahl des Gewinnerbeitrags führen.

Sponsor des Preises: JP Boden & Co. Ltd, Firmensitz: Boden House, 114-120 Victoria Road, London, NW10 6NY (Firmennummer 2692601).

 

 

Gratis-versand auf bestellungen über 99€

GRATIS-VERSAND AUF
BESTELLUNGEN ÜBER 99€

MEHR ERFAHREN

Kostenlose rücksendungen

 KOSTENLOSE
RÜCKSENDUNGEN

MEHR ERFAHREN

28 tage rückgaberecht

28 TAGE
RÜCKGABERECHT

 

MEHR ERFAHREN